Märkte

Websites und E-Commerce für Kundinnen und Kunden in den USA

Eine Website oder ein Onlineshop in amerikanischem Englisch. Wir zeigen Sales Tax und Gesamtkosten klar an, bieten die Zahlungs- und Retourenoptionen, die amerikanische Kundinnen und Kunden kennen, und gestalten von Anfang an barrierefrei.

New York · Vereinigte Staaten

Verkaufen in die USA: Regeln, die sich von Bundesstaat zu Bundesstaat unterscheiden

Sales Tax
Keine bundesweite Mehrwertsteuer. 45 Bundesstaaten und Washington, D.C. erheben eine landesweite Sales Tax, dazu kommen lokale Sätze.
Economic Nexus
Seit South Dakota v. Wayfair (2018) können Bundesstaaten von Versandhändlern verlangen, Steuern zu erheben, sobald ihre Umsätze einen Schwellenwert überschreiten.
Versandzusage
Versand innerhalb der angegebenen Frist oder, ohne Angabe, innerhalb von 30 Tagen (FTC Mail Order Rule).
Retouren
Kein allgemeines bundesweites Rückgaberecht für Online-Käufe: Die Marke legt die Richtlinie fest und nennt sie klar.
Datenschutz
Kein einheitliches bundesweites Datenschutzgesetz; Bundesstaaten wie Kalifornien legen eigene Regeln fest.

Allgemeine Informationen, keine Rechts- oder Steuerberatung. Quellen: FTC, U.S. Supreme Court, Steuerbehörden der Bundesstaaten.

Blick die 42nd Street in Manhattan hinunter in der Abenddämmerung, das Chrysler Building vor einem bernsteinfarbenen Himmel
Foto: Malte Schmidt / Unsplash
Währung
$USD
Sprache
Amerikanisches Englisch
Zahlungsarten, die wir prüfen
Shop PayApple PayAfterpayPayPal
Ortszeit in New York

Schwerpunkt

Worauf es ankommt

  • Für jeden Bundesstaat geplant

    Sales Tax, Verbraucher- und Datenschutzregeln, die von Bundesstaat zu Bundesstaat variieren, und weite Lieferwege, von Anfang an eingeplant.

  • Gesamtkosten früh kalkuliert

    Die US-Regeln für Importe mit geringem Wert und die Zollsätze haben sich geändert und können sich erneut ändern. Deshalb wird die Preisgestaltung aus dem Ausland sorgfältig geplant.

  • Versand und Retouren, die im Vergleich bestehen

    Liefergeschwindigkeit, Versandkostenschwellen und Rückgabefristen, sorgfältig festgelegt, denn amerikanische Kunden vergleichen sie vor dem Kauf.

  • Barrierefreiheit vom ersten Tag an

    Klagen wegen mangelnder Barrierefreiheit gegen Onlineshops sind in den USA ein bekanntes Risiko, und einen Shop gleich richtig zu bauen ist einfacher, als ihn nachzurüsten.

Wenn Sie nicht online verkaufen

Eine Website, der amerikanische Kundinnen und Kunden vertrauen

Eine Beratung, ein Designstudio oder eine B2B-Marke erreicht amerikanische Kundinnen und Kunden oft allein über die Website. Drei Dinge entscheiden, ob sie ihr vertrauen.

  • Lokal auffindbar

    Einträge in Google Business Profile und Apple Business Connect, überall mit demselben Namen, derselben Adresse und Telefonnummer.

  • Für alle zugänglich

    US-Gerichte haben den ADA auf Websites angewandt. Wir bauen nach WCAG 2.2 AA und testen mit Tastatur und Screenreader.

  • Datenschutz, Bundesstaat für Bundesstaat

    Kalifornien und eine wachsende Zahl weiterer Bundesstaaten räumen ihren Einwohnern Datenschutzrechte ein. Die Website zeigt die Hinweise und Opt-out-Links, die für Sie gelten.

Im Shop

Was sich an einem Shop für amerikanische Kunden ändert

Die Details, mit denen sich ein Shop aus dem Ausland in den USA vertraut anfühlt.

  • Preise vor Steuern angezeigt, mit Sales Tax berechnet anhand der Lieferadresse
  • Felder für ZIP-Code und Bundesstaat sowie US-Telefonformate
  • Zoll, Pfund und US-Größen, mit Datumsangaben, die mit dem Monat beginnen
  • Amerikanische Schreibweise in Texten und Produktdaten
  • Lieferschätzungen nach Region: Die zusammenhängenden Bundesstaaten erstrecken sich über vier Zeitzonen
  • Eine klar formulierte Retourenrichtlinie, einschließlich der Frage, wer die Rücksendekosten trägt

Pakete

Wählen Sie den passenden Umfang

Jedes Projekt wird individuell für die Marke konzipiert. Preise nennen wir nach einem kurzen Gespräch in einem Angebot.

Starter

Der Ausgangspunkt für eine Marke, die bereits online ist: eine Prüfung Ihrer Marke und Ihres Shops an US-amerikanischen Erwartungen, mit priorisierten Korrekturen.

Ideal für: Marken mit einer bestehenden Website oder einem Shop, die wissen möchten, was zuerst zu ändern ist

Was enthalten ist

  • Analyse von Marke und Storefront
  • Analyse von Checkout, Versand und Retouren für Kunden in den USA
  • Stichproben zur Barrierefreiheit
  • Priorisierte Maßnahmenliste

Scale

Eine Ergänzung für einen etablierten Shop: private Shopify-Apps und Integrationen, gebaut um die Art, wie Sie verkaufen, ausliefern und Kunden betreuen, wenn bestehende Apps nicht passen.

Ideal für: Marken mit Abläufen, die Standard-Apps nicht abbilden können

Was enthalten ist

  • Anforderungen und technisches Scoping
  • App-Design und -Entwicklung
  • Integration in Ihre Systeme
  • Dokumentation und Übergabe

Nicht sicher, was passt? Entscheiden Sie gemeinsam mit uns in einem kurzen Gespräch.

Fragen

Häufige Fragen unserer Kunden

Wenn Ihre Frage hier nicht beantwortet wird, schreiben Sie uns.

Kontakt aufnehmen

Brauchen wir ein US-Unternehmen, um an amerikanische Kunden zu verkaufen?

Nicht unbedingt. Viele internationale Marken verkaufen aus dem Ausland an Kunden in den USA. Eine US-Gesellschaft kann bei Zahlungen, Marktplätzen oder Großhandelsbeziehungen helfen, bringt aber eigene steuerliche und regulatorische Pflichten mit sich. Deshalb sollten US-Rechts- und Steuerberater diese Entscheidung begleiten. Workly Up gründet keine Unternehmen; wir bauen den Shop um die Struktur, die Sie wählen.

Wie funktioniert die US-Sales-Tax für einen Onlineshop?

Die Sales Tax wird von Bundesstaat zu Bundesstaat festgelegt, und eine Pflicht zur Erhebung kann durch Verkäufe in einen Bundesstaat entstehen, auch ohne physische Präsenz dort. Schwellenwerte und Regeln unterscheiden sich, daher sollte eine US-Steuerberatung bestätigen, wo Sie sich registrieren müssen. Sind die Registrierungen erfolgt, können die Steuer-Tools von Shopify die Steuer im Checkout berechnen, und Preise werden üblicherweise vor Steuern angezeigt.

Was ist mit Zöllen und Einfuhrabgaben auf Waren aus dem Ausland?

Die US-Regeln für Sendungen mit geringem Wert und die Zollsätze haben sich in den letzten Jahren deutlich geändert und können sich erneut ändern. Prüfen Sie vor dem Launch mit einem Zollagenten die Gesamtkosten Ihrer Produkte aus Ihrem Herkunftsland und entscheiden Sie, ob Sie oder der Kunde die Zölle trägt. Wir stellen Versand und Gebühren dann klar dar, sodass kein amerikanischer Kunde bei der Lieferung eine unerwartete Rechnung erhält.

Erwarten amerikanische Kunden andere Retourenbedingungen?

Anders als in Großbritannien und der EU gibt es in den USA kein allgemeines bundesweites Widerrufsrecht für Online-Käufe, daher legt die Marke die Rückgabebedingungen weitgehend selbst fest. Kunden vergleichen sie genau und erwarten, dass sie klar und einfach sind. Einige Bundesstaaten haben Offenlegungsregeln, daher sollte Ihre Beratung die Richtlinie prüfen; wir gestalten den Retourenprozess und platzieren die Bedingungen dort, wo Kunden nachsehen.

Ist Barrierefreiheit von Websites in den USA eine rechtliche Frage?

Klagen wegen mangelnder Barrierefreiheit gegen Onlineshops sind in den USA ein bekanntes Risiko. Die Regeln für Websites privater Unternehmen schreiben keinen einheitlichen technischen Standard vor, doch WCAG ist die gängige Referenz. Wir gestalten und bauen mit Blick auf WCAG und testen vor dem Launch; zu Ihrem konkreten Risiko sollte Sie eine US-Rechtsberatung beraten.

Erstgespräch vereinbaren Projekt starten