Erklärung zur Barrierefreiheit

Unser Engagement

Wir möchten, dass alle worklyup.com nutzen können, unabhängig von Gerät, Browser oder assistiver Technologie. „Bis ins letzte Detail“ gilt für den Zugang ebenso wie für das Erscheinungsbild. Diese Erklärung gilt für alle Seiten von worklyup.com auf Englisch und Türkisch.

Der Standard, nach dem wir arbeiten

Wir streben an, die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 auf Stufe AA zu erfüllen. Die Website wurde noch nicht von unabhängigen Fachleuten geprüft, daher bezeichnen wir sie bis zum Abschluss dieser Prüfung als teilweise konform. Die bekannten Lücken sind unten aufgeführt.

Was wir tun

• Struktur. Die Seiten bestehen aus semantischem HTML mit einer Hauptüberschrift und einer logischen Überschriftenfolge, Landmarks für Navigation, Inhalt und Fußzeile sowie einem Link „Zum Inhalt springen“.
• Tastatur. Jedes Menü, jedes Formular und jedes Bedienelement lässt sich mit der Tastatur bedienen. Der Fokus ist immer sichtbar, und Menüs schließen mit Escape und setzen den Fokus dorthin zurück, wo Sie waren.
• Lesen. Text- und Hintergrundfarben sind auf starken Kontrast ausgelegt, Text lässt sich ohne Inhaltsverlust vergrößern, und Seiten passen sich auf schmalen Bildschirmen ohne horizontales Scrollen an.
• Bewegung. Wenn Ihr Gerät auf reduzierte Bewegung eingestellt ist, entfernen wir Einblendanimationen und Menübewegungen.
• Bilder. Informative Bilder haben Textalternativen in der Sprache der Seite; dekorative Bilder sind für Screenreader ausgeblendet.
• Sprache. Jede Seite gibt ihre Sprache an, und Sprachlinks nennen die Sprache, zu der sie führen.
• Formulare. Jedes Feld hat eine sichtbare Beschriftung. Fehler werden als Text neben dem Feld erklärt, mit Hinweisen zur Behebung.
• Wenig Abhängigkeit von Skripten. Inhalte sind ohne JavaScript lesbar; wir nutzen es nur für Menüs, Formulare und das Cookie-Banner.
• Tests. Vor jeder Veröffentlichung prüfen wir jede Seitenvorlage in jeder Sprache automatisiert auf Barrierefreiheit (axe) und testen Tastaturbedienung, Fokus und reduzierte Bewegung von Hand bei sechs Bildschirmbreiten.

Bekannte Einschränkungen

• Unabhängige Prüfung. Unsere Prüfungen sind unsere eigenen. Automatisierte Tools finden nur einen Teil der Probleme, die Menschen betreffen, und wir haben noch nicht jede Seite mit Screenreadern getestet.
• Sicherheitsprüfung in Formularen. Unsere Formulare nutzen Cloudflare Turnstile gegen Spam. Es läuft in der Regel ohne Ihr Zutun, und Cloudflare gibt an, dass es WCAG auf Stufe AA erfüllt. In seltenen Fällen, etwa bei manchen VPNs oder älteren Browsern, kann es eine Interaktion verlangen oder die Prüfung nicht abschließen. In diesem Fall schreiben Sie uns bitte stattdessen eine E-Mail.
• Englische Namen auf türkischen Seiten. Unsere Paketnamen bleiben auf türkischen Seiten englisch (Starter, Growth und Scale). Manche Screenreader lesen sie möglicherweise mit türkischer Aussprache vor.
• Formulare benötigen JavaScript. Die oben genannte Sicherheitsprüfung benötigt JavaScript. Ohne JavaScript lassen sich unsere Formulare nicht absenden; per E-Mail ist alles möglich.

Feedback und Kontakt

Wenn Sie auf der Website auf eine Barriere stoßen oder Informationen in einem anderen Format benötigen, etwa als reinen Text, in Großdruck oder als barrierefreies Dokument, schreiben Sie an info@worklyup.com mit dem Betreff „Barrierefreiheit“. Nennen Sie uns die Seite, was Sie tun wollten, und, wenn Sie möchten, das Gerät oder die assistive Technologie, die Sie nutzen.

Wir bemühen uns, innerhalb von fünf Werktagen zu antworten und bestätigte Probleme so schnell wie möglich zu beheben.

Wenn Sie nicht zufrieden sind

Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich beim Equality Advisory and Support Service (EASS) beraten lassen: equalityadvisoryservice.com. Der EASS ist für England, Schottland und Wales zuständig.

Über diese Erklärung

Diese Erklärung wurde am 17. Oktober 2026 auf Grundlage unserer eigenen Bewertung während der Entwicklung der Website erstellt. Wir überprüfen sie mindestens einmal jährlich, nach jeder wesentlichen Änderung an der Website und nach Abschluss der unabhängigen Prüfung.